-
1 parliament deputy
-
2 parliament
Long Parliament — «Долгий парламент»
-
3 deputy
сущ.1)а) упр., пол. депутат, делегат, представитель, посланникto act as deputy for smb. — выступать в качестве представителя кого-л.
While judges of the Supreme Court cannot act by deputy, county court judges and recorders can, in cases of illness or unavoidable absence, appoint deputies. — Хотя судьи Верховного суда не могут действовать через представителей, судьи окружных судов и протоколисты могут в случае болезни или отсутствия по иным уважительным причинам назначать представителей.
Syn:б) упр. заместитель, помощник, исполняющий обязанностиSee:deputy administrator, deputy director, deputy governor, deputy sheriff, deputy mayor, Deputy Prime Minister, deputy speaker, deputy manager, deputy minister2) пол. депутат (в нек. странах: выборный член законадательного органа)See:3) доб., преим. брит. десятник по безопасности, крепильшик (должностное лицо, отвечающее за безопасность на шахте) -
4 deputy speaker of parliament
-
5 Deputy Speaker of Parliament
administration and government• eduskunnan varapuhemies -
6 conservative member of parliament
English-Russian big medical dictionary > conservative member of parliament
-
7 conservative members of parliament
English-Russian big medical dictionary > conservative members of parliament
-
8 european parliament
Long Parliament — «Долгий парламент»
English-Russian big medical dictionary > european parliament
-
9 head of state parliament
English-Russian big medical dictionary > head of state parliament
-
10 Member of Parliament
Syn:See: -
11 Office of the Deputy Speaker of the Parliament
Ured potpredsjednika SaboraEnglish-Croatian dictionary > Office of the Deputy Speaker of the Parliament
-
12 депутат
deputy(в Англия) Member of Parliament, съкр. M.P.(в САЩ) Congressmanдепутат на Върховния съвет Deputy to the Supreme Soviet* * *депута̀т,м., -и deputy; (в Англия) Member of parliament; (в САЩ) Congressman; \депутат на Върховния съвет Deputy to the Supreme Soviet; \депутат съм sit in the parliament.* * *deputy: Dдепутат to the Supreme Council - депутат на Върховния съвет* * *1. (в Англия) Member of Parliament, ськр. М.P. 2. (в САЩ) Congressman 3. deputy 4. ДЕПУТАТ на Върховния съвет Deputy to the Supreme Soviet -
13 zamjenik predsjednika parlamenta
Hrvatski-Engleski rječnik > zamjenik predsjednika parlamenta
-
14 Mandatsträger
-
15 milletvekili
n. member of Parliament, deputy, congressman, parliamentarian, representative -
16 депутат
выбирать депутатом — to deputize амер.
избрать депутатом законодательной ассамблеи — to elect (smb.) to the Legislative Assembly
назначать депутата — to appoint / to authorize a deputy
встреча депутата с избирателями — meeting of the deputy with his / her constituents
депутат Государственной Думы Российской Федерации — deputy of / to the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation
депутат Европейского парламента — member of the European Parliament, Euro MP
депутаты, избранные демократическим путём — democratically elected deputies
депутат парламента — member of Parliament, MP
палата депутатов — Chamber of Deputies; (нижняя палата в законодательном органе некоторых штатов, США) House of Delegates
-
17 potpredsjednik parlamenta
• Deputy Speaker of Parliament -
18 valtiopäivämies
• deputy• member of parliament -
19 mebus
deputy, member of parliament milletvekili -
20 diputado
m.congressman, deputy, representative of the people, burgess.past part.past participle of spanish verb: diputar.* * *► nombre masculino,nombre femenino2 (miembro de una diputación) county councillor* * *(f. - diputada)noun* * *diputado, -aSM / F1) (=delegado) delegate2) (Pol) ≈ member of parliament, ≈ representative (EEUU)diputado/a a Cortes — Esp member of the Spanish Cortes
diputado/a provincial — ≈ member of a county council, ≈ member of a county commission
See:ver nota culturelle CONGRESO DE LOS DIPUTADOS in congreso* * *diputado por or de León — representative o member of parliament for León
* * *----* diputado parlamentario = MP (Member of Parliament).* * *diputado por or de León — representative o member of parliament for León
* * ** diputado parlamentario = MP (Member of Parliament).* * *diputado -damasculine, femininediputado por or de León deputy o representative o member of parliament for León* * *
Del verbo diputar: ( conjugate diputar)
diputado es:
el participio
diputado◊ -da sustantivo masculino, femenino
deputy, ≈ representative ( in US), ≈ member of parliament ( in UK)
diputado,-a sustantivo masculino y femenino Member of Parliament, M.P.
' diputado' also found in these entries:
Spanish:
diputada
English:
backbencher
- congressman
- deputy
- member
- MP
- representative
- back
- front
- Member
* * *diputado, -a nm,fBr ≈ Member of Parliament, MP, US ≈ representative;* * *m, diputada f representative, BrMember of Parliament* * *diputado, -da n: delegate, representative* * *diputado n Member of Parliament / MP
См. также в других словарях:
Deputy Prime Minister of Canada — Ministry Federal Incumbent Vacant (as of February 2006) … Wikipedia
Parliament of Malaysia — Parlimen Malaysia 马来西亚国会 மலேசிய நாடாளுமன்றம் Type Type Bicameral Leadership Speaker of the Dewan Rakyat Pandikar … Wikipedia
Parliament of the United Kingdom — of Great Britain and Northern Ireland Type Type Bicameral … Wikipedia
Deputy Premier of Victoria — (Australia) Ministry State … Wikipedia
Parliament of Ceylon — Type Type Bicameral Houses House of Representatives Senate … Wikipedia
Deputy Prime Minister of the United Kingdom — of Great Britain and Northern Ireland Arms of Her Majesty s Government … Wikipedia
Parliament of Montenegro — Skupština Crne Gore Скупштина Црне Горе Type Type … Wikipedia
Parliament of New South Wales — 55th Parliament Type Type Bicameral … Wikipedia
Deputy Prime Minister of Malaysia — Incumbent Muhyiddin Yassin since 10 April 2009 … Wikipedia
Deputy First Minister for Wales — Dirprwy Brif Weinidog Cymru Incumbent office not in use since 13 May 2011 Appointer Elizabeth II of the United Kingdom … Wikipedia
Deputy Prime Minister of Greece — Incumbent Theodoros Pangalos since 7 October 2009 … Wikipedia